expressions de nos terroirs

En ce moment c'est le temps idéal pour "dépailloter les cardons".
z' avez une petite idée de la signification?

Euh??? Enlever les protections contre le gel au jardin?

bien essayé meuh non!

se deshabiller?

bravo!
c'est le moment où l'on quitte les collants et pantalons pour exhiber nos jambes bien blanches.
ça fait référence à la culture du cardon: légume que l'on empaillote à l'automne pour le faire blanchir.à Noel on elève protection et cotes externes vertes pour ne garder que le coeur bien blanc!!

waou c'est cool j'ai appris un truc: je ne savais meme pas que le cardon existait

pour la réponse c'est vraiment un coup de bol aussi

J'y avais même pas pensé! Je tente péniblement de trouver une expression de chez moi, mais là je sèche.

Tien j'en ai une pour vous..


Attache ta tuque avec de la broche.

chercher bien et si y a des quebecois dans le coin dite leur pas trops vite..

attache tes cheveux avec un elastic?

Euh.... remonte ta braguette?